博客來 好書心得

限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西

如果問我要推薦文學小說的話，我會推薦知名度高、內容精彩的限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西

小弟我就跟大家分享一下限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西全書大概內容 ...

看的時候令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作!

看完還讓我回味無窮、超想收書!

限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來網路書局 在學術研究中，文學研究本來就十分重要，而日本文學研究尤其重要。在中國的日本學研究的各個領域，日語是工具，而「日本文學」則是基礎和底蘊。

比如日本的審美文化。而日本審美文化的主要載體，是日本的文學藝術。紫式部、松尾芭蕉、夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、村上春樹，日本動漫文學、這些都是我們許多年輕人耳熟能詳的。

我們中國讀者讀日本文學，但我們沒有因此而被「日本化」，相反，卻是我們的讀者「化」了日本。

因為我們的絕大多數讀者所閱讀的，主要不是日語的原典，而是中國翻譯家創造性翻譯的譯作。譯作是用漢語來轉換日本，在某種意義上，是把我們的語言文化投注於日本作品之上，翻譯使我們化日本為已有，日本文學翻譯也就成為我們「藝術地掌握」日本的一種最重要的途徑。

中國人讀日本文學，有中國特有的文化背景，特有的立場、特有的視角，因此可以做出日本人所沒有的解讀。正如日本人對中國文學，可以做出自己的理解一樣。學問無國界，無論是「和文漢讀」，還是「漢文和讀」，無論是你研究我，還是我研究你，都是互看互比，為的是相互發明、相互借鏡、相得益彰。

《和文漢讀(王向遠教授講博客來書店日本文學)》則是從日本文論研究、中國的日本文學閱讀與研究和論古今日本文學三個方面來說明了學問無國界博客來網路書店。

王向遠，1962年生，山東人，文學博士。1987年起任教於北京師范大學中文系，1996年晉升為教授，2000年起擔任比較文學與世界文學學科博士生導師。主要從事東方文學、比較文學、翻譯文學、中日關系等方面的教學與研究。近十年來獨立承擔國家級、省部級科研項目5項，發表文章100余篇。已出版《東方文學史通論》《中日現代文學比較論》《「筆部隊」和侵華戰爭——對日本侵華文學的研究與批判》《二十世紀中國的日本翻譯文學史》《東方各國文學在中國——譯介與研究史述論》《比較文學學科新論》《中國比較文學研究二十年》《翻譯文學導論》《中國文學翻譯十大論爭》(與陳言合著)《比較文學一百年》(與樂黛雲教授合著)《日本對中國的文化侵略——學者、文化人的侵華戰爭》《博客來日本右翼言論批判——「皇國」史觀與免罪情結的病理剖析》等論著及《初航集——王向遠學術自述與反響》13種。另有譯著4種，合作主編叢書4套50余冊，主編《中國比較文學論文索引(1980～2000)》等工具書3種。曾獲首屆北京高校青年教師教學基本功比賽一等獎、第四屆寶鋼教育獎全國高校優秀教師一等獎、第六屆霍英東教育基金高校青年教師獎、北京市第六屆哲學社會科學優秀成果一等獎、2001年度華東地區教育圖書一等獎等多種獎項。

• 作者： 王向遠
• 出版社：中央編譯出版社
• 出版日期：2014/05/01
• 語言：簡體中文

限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西

限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西推薦，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西討論，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西比較評比，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西開箱文，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西部落客
限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西那裡買，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西價格，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西特賣會，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西評比，限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

3000萬遊艇迷路 害塞挨罰4500元

中國時報【廖志晃╱南投報導】

造價3000萬元的豪華遊艇，竟然在南投縣省道台3線迷航！朱姓司機駕駛拖車載運遊艇要去日月潭，因為路況不熟，誤駛到名間鄉，龐大的遊艇引人矚目，卻也造成交通阻塞（見圖，廖志晃翻攝）；南投警方出面「護航」引導到安全處所，並對司機開罰4500元！

這艘「金鑽號」船東黃榮義表示，遊艇在高雄市旗津打造，純電動動力，不會造成汙染，而且是日月唯一的「餐船」，未來營運後，遊艇上將供應午餐、下午茶，讓遊客享受浪漫的遊艇之旅。

黃榮義說，遊艇下水後，還要經過台中航港局及海洋大學教授「驗船」，測試完成取得執照，即可正式營運。

新佳派出所長蕭詩歷，攔截拖車告發後，擔心巨大的拖車和遊艇停放路邊影響安全，因此向南投後備指揮部商借場地，先行安置遊艇，待路線勘查及相關申請完備後，再利用夜間運送遊艇，到日月潭「下水」。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/3000萬遊艇迷路-害塞挨罰4500元-215006462.html

限時特賣和文漢讀：王向遠教授講日本文學買東西