好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺
![]() |
如果問我要推薦文學小說的話,我會推薦知名度高、內容精彩的好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺
小弟我就跟大家分享一下好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺全書大概內容 ...
看的時候令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作!
看完還讓我回味無窮、超想收書!
好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。
總而言之,它的評價很高,在網路上很夯,人氣蠻不錯,
購買也很便利,很值得納入購物車,不需要特地跑到外面找。
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
商品訊息功能:
內容簡介: 博客來 從翻譯的語言與文化實踐的角度,探討20世紀初期(1900—1937)中國的語言和文學如何在一種「虛擬的等值關系中」,通過與兩方和日本等不同語言文化系統的相互接觸、交流和翻譯,構建了自己的民族文化和現代想象,從而形成一種「被譯介」的現代性,一些現代中國的經典話語和敘事,諸如圈民性、個人主義、現實主義乃至作品的經典化與文類的建制化、文化保守主義的出現等等,都是在翻譯中生成的現代性的不同層面。
作者對此逐一考察,並通過復原語言和文學博客來網路書局實踐中各種歷史關系賴以呈現的場所,及等值關系建立的語境、時間和過程,重新思考了東西方之間跨文化詮釋和語言中介形式的可能性。
劉禾博客來網路書店,美國哈佛大學比較文學博士,哥倫比亞大學人文教授。2009年起同時擔任北京大學、清華大學中文系教授,曾任美國威勒克(RenéWellek)文學理論書獎及列文(HarryLevin)文學史書獎的評委,其英文著作已被譯成多種文字,在世界各地產生廣泛的影響。
博客來書店
交一顆心 | 馳騁英倫 | ||
碎片的吶喊 | 稚剩鮮師 |
- 作者: 劉禾
- 出版社:生活‧讀書‧新知三聯書店
- 出版日期:2014/08/01
- 語言:簡體中文
好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺
![]() |
二十世紀文學名家大賞(10冊) | 青少年豐子愷讀本 | ||
順手牽羊(普及版) | 張愛玲與胡蘭成 |
好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺推薦,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺討論,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺比較評比,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺開箱文,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺部落客
好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺那裡買,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺價格,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺特賣會,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺評比,好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺部落客 推薦
內容來自YAHOO新聞
2年多付150萬! 東區房租狂漲火鍋店難撐
台北東區租金高,不只金石堂已經吹熄燈號,巷弄內許多小吃店也被高租金壓得喘不過氣!一家經營了15年的平價火鍋店,老闆說光是這2年房東調租金,房租就比以前多繳了150萬元,收支難以平衡,現在租約到期,租金又要被調漲,決定關門、不做了。
忠孝東路這家金石堂的招牌已經拆下來,店內忙清空,台北東區不只30年的連鎖書店擋不住高房租壓力,巷弄內平價火鍋店也貼出告示,租約到期10月底結束營業。
老闆說小火鍋在地方上經營了15年,沒想到店面被投資客買下後,房租就不斷調漲,2年前第一次漲了40%,這陣子租約到期而想續約,房東又要漲2成,光是這2年房租調漲就多付了150萬元,如果要再漲2成實在無力負擔,只能忍痛關店,決定要先好好休息!
但以延吉街來說,光是在火鍋店旁,今年4月以來至少有4到5家新店開張,意思是短短50公尺內就有4到5家店被高房租擊垮,這一帶10坪店面月租金大約8到9萬元,這家手搖飲前身是麵包店,而這一家外帶咖啡以前是羹麵小吃攤。
老闆願意砸錢承租,是看準這裡的消費客層。咖啡店老闆:「銀行還有保險業、證券公司,看準這些人,因為他有一定的消費水平能力。」
房仲公司專案經理方偉明:「巷子這邊、統領百貨後面這邊,大概10年前的租金行情,每坪2千元到3千元不等吧,到最近這10年甚至有到1坪1萬多元的都有。」
國際服飾品牌進駐,拉抬忠孝東路四段大馬路兩旁租金價位,10年前每坪租金約1萬元到2萬元,到今年1坪平均2萬5千、甚至上看3萬元,就怕租約一到而房東又要調租金,連帶的不少平價小店收支難以平衡,只能退出長久經營的老地方。
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/2年多付150萬-東區房租狂漲火鍋店難撐-102847025--finance.html
![]() |
好用嗎跨語際實踐:文學,民族文化與被譯介的現代性(中國:1900-1937)(修訂譯本)限量秒殺
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您